These last few weeks have been all about galas and festivals. At these kind of events there are always the stunners the shockers and the what were they thinking? dressers. I picked my favourite stunners that made my jaw drop!
Viime viikkoina on näkynyt yhtä sun toista gaala tai festivaalikuvaa naisista punaisella matolla salamanvälkkeessä. Punaisella matolla näkee aina häikäiseviä, shokeeraavia ja ihmettelyä herättäviä asuja. Poimin lempparini jotka saivat silmäni kirkastumaan :)
My favourite was definitely Blake Lively! What a stunning dress! The slit makes it perfect, and the way the fabric drapes is just gorgeous. Also the shape of the dress that creates an hour glass figure fits her slim body perfectly. The colour is not so trendy or springy fresh, but it goes well with her skin tone and hair colour. And yes, her braid, wow!
Lempparini oli ehdottomasti Blake Lively. Puvun kangas putoaa kauniisti, ja puvussa on kaunis vanhanaikainen muoto joka antaa muuten hoikalle Blakelle naisellisen tiimalasivartalon. Väri ei ole keväinen tai kovin trendikäs, mutta sopii hyvin hänen ihonsävyyn ja hiustenväriin. Ja niin, tuo letti, wau!
Victoria Beckham has a style that rarely fails. This dress is simple and trendy. The white colour and the cropped style is hot now. She pulls it off nicely with her slim figure. I would have had my hair up in a bun to make a more glamorous and sophisticated look.
Victoria Beckhamin tyyli ei koskaan petä. Tämä puku on yksinkertaisuudessaan ja väriltään trendikäs. Valkoinen väri ja crop-tyyli on kuumaa kamaa tällä hetkellä. Puku sopii myös hyvin hänen hoikalle vartalolle. Olisin kuitenkin pitänyt hiukset kiinni jotta lookki olisi vielä tyylikkäämpi ja muodollisempi.
The pale powder dress looks flawless on Rachel McAdams. It is also very trendy in it's colour and simplicity. With this one I would have had my hair up in a bun and added a pair of big earrings.
Rachel McAdamsin puuterinvaalea puku on kaunis ja trendikäs. Olisin kuitenkin tässä myös kiinnittänyt hiukset kauniisti nutturalle ja lisännyt jotkut näyttävät korvikset tuomaan asuun vähän särmää.
I noticed that all my favourite dresses were spot on the current trends. Diane Kruger chose a very fresh spring dress with the trendy neckline and spaghetti straps. The one sided drape gives the dress something extra.
Huomasin että kaikki gaalojen lempipukuni ovat juuri tämän hetken trendin mukaisia. Diane Kruger valitsi asukseen hyvin kauniin ja keväisen luomuksen jonka kaula-aukko on leikattu trendin mukaan unohtamatta muodissa olevia spagettiolkaimia. Sivussa oleva laahus tuo pientä extraa muuten yksinkertaiseen pukuun.
No comments:
Post a Comment