Follow my blog with Bloglovin

Wednesday, July 30, 2014

End of July


Here are our outfit pictures from our sisters' getaway. I was wearing a pair of shorts that I ordered from Nelly.com last year, my new shoes and a simple white top. I like the romantic look of it and went for a effortless summer feeling :)

Tässä siskoni ja minun asut eliseltä hotellirentoiluilta. Olin pukeutunut vanhoihin sortseihin jotka olen tilannut Nelly.comilta, uusiin valkoisiin sandaaleihin sekä simppeliin valkoiseen toppiin. Tykkään asun romanttisuudesta ja hain sukokonaisuudella vaivatonta kesäfiilistä :)
















We had our dinner at Baker's. Salmon and avocado burger <3

Söimme päivällisen Baker'sissä. Lohi ja avocado burgeri <3





My lovely sister also went for a casual summer look with white shorts, white converse shoes and a fair pink top. As the cherry on top she tied her lovely long locks up into a half bun with a scrunchie. I really envy her thick and long hair <3

Ihana siskoni pukeutui myös rentoon kesäsuun (eihän tällä kuumuudella oikein muuhun voi pukeutua ;)). Hän yhdisti valkoiset sortsit haalean pinkkiin toppiin ja valkoisiin converseihin. Kauniit kutrinsa hän sitoi donitsilla puoliponnariin. Kadehdin hänen ihania paksuja ja pitkiä hiuksia! <3





The cute bag she had!

Siskoni ihana laukku!












Heel or no heel


Last time I was in Zara these white sandals caught my eye. I did not buy them that time, but they kept haunting my mind, so I decided to go and get them. I think they are so fresh and cute. Normally I wouldn't buy this heel hight,but for this sandal I think it works.

I also got myself some scrunchies and the rings that are on the last picture. The scruncies are from Glitter and Ninja, the rings from Gina Tricot.

Currently I am with my sister at Holiday Inn City Center Helsinki just to have some quality sister time. 

Viimeksi kun olin Zarassa kiinnitin silmäni kyseisiin sandaaleihin. En silloin ostanut niitä, mutta en saanut niitä mielestäni, joten kävinpä hakemassa ne sittenkin pois viemästä turhaa hyllytilaa :P Mielestäni ne ovat todella söpöt ja raikkaat. Normaalisti en käyttäisi kenkiä tälläisellä korolla, mutta mielestäni tämä puolikorko sopii näihin sandaaleihin.

Ostin myös donitseja ja vikassa kuvassa olevat sormukset. Donitsit ovat Glitteristä ja Ninjasta, sormukset Gina Tricotista.

Ollaan tällä hetkellä siskoni kanssa Helsingin City Centerin Holiday Innillä viettämässä siskojen laatuaikaa.





Monday, July 28, 2014

#Lonnaisland



Today we visited the island Lonna with my friend Jenna. It is a small island between Helsinki city and Suomenlinna sea fortress. You take the same ferry as you would take when you go to Suomenlinna, but you get off on an earlier stop. The ferry ride takes about 10 minutes. The island is small and it has a small restaurant / cafe, where you can enjoy yourself. You can also buy / rent a ready made picnic set that contains food and everything you need for a picnic, the you just buy the champagne yourself and voilá! what a nice idea!

On the way back we the ferry stops at Suomenlinna, so we stopped there also for a while to enjoy the rest of our cherries we bought from kauppatori.

www.lonna.fi

Kävimme tänään ystäväni Jennan kanssa Lonnassa rentoutumassa ja kahvittelemassa. Lonna on kauppatorin ja Suomenlinnan välissä oleva pikku saari joka on avattu tänä kesänä yleisölle. Lonnalle pääsee samalla lautalla joka menee Suomenlinnaan, reitti kestää noin 10 minuuttia. Siellä on pieni kahvila / ravintola ja kauniita miasemia. Kahvilasta saa vuokrata picnic-korin johon tulee kaikki picniciin tarvittavat asiat viltistä ruokaan. Skumppa vaan mukaan alkosta ja on täydellinen picnic valmis! Todella hyvä idea :)

Paluumatkalla lautta käy Suomenlinnan kautta, joten jäimme siinä pois nauttiaksemme siellä loput kauppatorilta ostetut kirsikat :)




























Sunday, July 27, 2014

Happiness is...



....sun...and beaches, tanning, cherries and good company. Yesterday we were with my boyfriend at Hietsu beach enjoying ourselves. They have built some new restaurant on the beach just in front of the basketball courts where we put up our own spot. There was a lot of music and people really seemed happy and relaxed. People were also SUPping (Standing Up Paddling) which seems to be the thing to do this summer. I would want to try it someday.

Eilen käytiin poikaystäväni kanssa ekaa kertaa Hietsussa rentoutumassa. Sinne on rakennettu iso ravintola koriskenttien viereen, johon myös pystytimme oman paikkamme. Porukkaa oli paljon, musa oli kovalla ja ihmiset näyttivät iloisilta ja nauttivan. SUPpailu on uusin kesäurheilutrendi, ja sitä olisi kiva päästä joskus kokeilemaan. SUP on siis Standing Up Paddling, eli siinä seistään surffilaudan tapaisen laudan päällä jota sitten melotaan eteenpäin yhdellä melalla.



It is very important to use sun protective lotions if you burn easily. I don't really burn in the sun except for my face. So I usually put sunscreen on my face especially if I am going to be in the sun for a longer time. Tan is nice, but wrinkles are not :P 
Tomorrow we will go to the island Lonna with my friend to yet again enjoy the sun.

Muistakaa aurinkorasva, etenkin jos palatte helposti. Itse en pala muualta kuin kasvoilta jossa iho on ohuempaa, joten muistan aina rasvata aurinkorasvaa kasvoihin, etenkin jos oleskelen pidempiä aikoja auringossa. Bruna on kaunista, mutta rypyt eivät ;P Huomenna käydään kaverini kanssa Lonna-saarella nauttimassa säästä.